Arti dan terjemahan Serta Kandungan Surat Al-Fil

Tidak ada komentar

 


Surat Al-Fil adalah surat ke-105 dalam Al Quran yang terdiri dari 5 ayat. Surat Al-Fil merupakan surat Makkiyah. Surat yang terdiri atas 5 ayat ini termasuk dalam golongan Surat Makkiyyah dan diturunkan setelah Surat Al-Kafirun. Ia diberi nama Surat Al-Fil karena merujuk pada lafaz al-fil yang terdapat pada ayat pertama dari surat ini. Al-Fil sendiri artinya adalah “gajah”.  Surat Al Fil mengisahkan pasukan bergajah yang dipimpin Abrahah, penguasa Yaman. Mereka hendak menghancurkan Ka’bah dengan kekuatan besar. Jumlah pasukannya banyak, dan diikuti oleh pasukan berkendara gajah. Termasuk Abrahah sendiri juga naik gajah. Bahkan gajah Abrahah adalah gajah terbesar. Pasukan Abrahah sama sekali bukan tandingan orang-orang Arab. Bahkan orang-orang Makkah tidak berani melawan. Mereka menyelamatkan diri ke atas bukit demi menghindari serbuan pasukan bergajah. Namun sebelum memasuki Makkah, Abrahah dan pasukannya dihancurkan Allah dengan mengutus burung-burung yang datang berbondong-bondong. Mereka membawa batu panas dan melemparkannya ke pasukan Abrahah. Siapa yang terkena batu itu, ia binasa laksana daun dimakan ulat. Abrahah tidak langsung mati, tapi ia menderita luka-luka hingga kemudian tewas dalam perjalanan pulang ke Yaman dalam kondisi hina.

Kandungan surat Al-Fil yang lain adalah, surat ini menjadi salah satu bukti bahwa bahasa dalam Al-Quran merupakan bahasa yang autentik.

Berikut Arti dan Terjemahan Surat Al-Fil

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

1

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ

a lam tara kaifa fa'ala rabbuka bi`aṣ-ḥābil-fīl

Tidakkah engkau (Muhammad) perhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah?

2

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ

a lam yaj'al kaidahum fī taḍlīl

Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia?

3

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ

wa arsala 'alaihim ṭairan abābīl

dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong,

4

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ

tarmīhim biḥijāratim min sijjīl

yang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar,

5

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ

fa ja'alahum ka'aṣfim ma`kụl

sehingga mereka dijadikan-Nya seperti daun-daun yang dimakan (ulat).

Kandungan Surat Al-Fil

Surat Al-Fil merupakan bagian dari surat Juz ‘Amma dan urutan surat ke-105 dalam Al-Qur’an. Surat Al-Fil adalah surat pendek yang terdiri dari 5 ayat dan termasuk dalam golongan surat Makiyyah, karena diturunkan di kota Makkah.

Allah SWT amat mencintai umat-Nya yang memuliakan Al-Qur'an. Bukan hanya sekadar dibaca, namun juga dipahami untuk kemudian diamalkan. Seperti barang siapa yang menekuni ajaran dalam surat Al-Fil, niscaya akan mendapat keutamaan sebagai berikut :

  1. Untuk melawan gangguan dari musuh dan orang-orang yang berniat jahat.
  2. Amalan agar selamat dari mara bahaya.
  3. Dapat membuka pintu rizki atau lipangkan rizkinya.

Baca Surah Selanjutnya : Surah Al-Quraisy


Komentar

Popular Posts